niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Verhaftung“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Verhaftung <-, -en> RZ.

Verhaftung
Verhaftung
إيقاف [ʔiːˈqaːf]
Verhaftung
اعتقال [iʕtiˈqaːl]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die noch Anwesenden rechneten mit Verhaftung oder Strafe.
de.wikipedia.org
Es kam zu Verhaftungen und Einweisungen ins KZ.
de.wikipedia.org
Dies führte zu dreimaligen Verhaftungen durch die Gestapo.
de.wikipedia.org
Er lieferte eine Liste mit über 100 Namen und auf deren Grundlage wurden zahlreiche Verhaftungen vorgenommen.
de.wikipedia.org
Kriminelle, die im Mittelalter den Hauptaltar der Kirche erreichten konnten ihrer Verhaftung entgehen.
de.wikipedia.org
Um sich einer drohenden Verhaftung zu entziehen, wandte er sich an die spanische Botschaft.
de.wikipedia.org
Allerdings hatte die Witwe häufig Besuch von Verwandten, so dass Kürten vor seiner Verhaftung nicht mehr zur Tat schreiten konnte.
de.wikipedia.org
Nur dank seiner Verkleidungskünste kann er der Staatsgewalt stets ein Schnippchen schlagen und sich seiner Verhaftung entziehen.
de.wikipedia.org
Der Junge war Augenzeuge ihrer Verhaftung durch die Gestapo.
de.wikipedia.org
Starke wird verhaftet, er lässt jedoch während der Verhaftung die Bibel fallen, so dass die Polizei keine Beweise gegen ihn hat.
de.wikipedia.org

Definicje "Verhaftung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski