niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Vollendung“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Vollendung <-, -en> [fɔlˈʔɛndʊŋ] RZ.

Vollendung
اكتمال [ʔiktimaːl]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie fand somit erst drei Jahre nach der Vollendung der Sinfonie statt.
de.wikipedia.org
Geplant ist die Vollendung der Sanierungsmaßnahmen vor dem Jahr 2020.
de.wikipedia.org
Im Kern ging es um die Vollendung der Gleichschaltung des Verwaltungsapparats.
de.wikipedia.org
1902 wurde anlässlich der 100-Jahr-Feier der Vollendung der Moosstraße die Fahrbahn generalsaniert.
de.wikipedia.org
Die Vollendung des mit einer überlebensgroßen Figur des hl.
de.wikipedia.org
Im Sommer des darauffolgenden Jahres sollte die Fortsetzung und Vollendung des Werkes erfolgen.
de.wikipedia.org
In der Gynäkologie wird von einer primären Amenorrhoe gesprochen, wenn bei einer Frau nach der Vollendung des sechzehnten Lebensjahres noch keine Menstruation aufgetreten ist.
de.wikipedia.org
An Vollendung der Form und des Ausdrucks, namentlich an Anmut des Versbaues, steht er in der Geschichte der neuern spanischen Dichtkunst unübertroffen da.
de.wikipedia.org
Die Rückseite wurde oft überhaupt nicht geglättet, die Vorderseite erst nach Vollendung eines Gebäudes.
de.wikipedia.org
Die Tugend sei die Vollendung der menschlichen Natur, die Eudaimonie die Vollendung des menschlichen Lebens.
de.wikipedia.org

Definicje "Vollendung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski