Tłumaczenia dla hasła „Wein“ w niemiecko » arabski słowniku

der Wein <-[e]s, -e> [vaɪn] RZ.

Wein

نبيذ [naˈbiːð]; أنبذة pl [ʔambiða]

Wein

خمر [xamr]; خمور pl [xuˈmuːr]

Wein (-reben; koll)

كرم [karm]; كروم pl [kuˈruːm]

Wein (-trauben; koll)

عنب [ʕinab]

weinen [ˈvainən] CZ. intr

weinen

بكى [bakaː, iː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein langer Stiel verhindert, dass sich der Wein durch die Hand erwärmt.

de.wikipedia.org

Mit dem hohen Farbstoffgehalt geht auch ein hoher Gerbstoffanteil einher (siehe auch den Artikel Phenole im Wein).

de.wikipedia.org

Bei Dauerkulturen wie Wein und Zitruspflanzen waren eingesetzte Neonicotinoide etwa ein halbes Jahr wirksam.

de.wikipedia.org

Es ist ein nichtsystemisches Akarizid mit Kontakt- und Fraßwirkung und wird gegen alle beweglichen Stadien von Spinnmilben im Obst-, Wein- und Zierpflanzenanbau eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Weine müssen nach der Vergärung einen Mindestalkoholgehalt von 10,5° aufweisen.

de.wikipedia.org

Ab 1864 begann der Bau der Gewächshäuser zur Anzucht von Ananas und Wein.

de.wikipedia.org

Die Lebensgrundlage der Menschen war die Landwirtschaft, vor allem der Wein- und Obstbau.

de.wikipedia.org

In der Straßenansicht finden sich mit Wein berankte Spaliere.

de.wikipedia.org

Seitdem hat man sich auf den Weinbau spezialisiert, zumal auf den Hängen der Geistermühle schon immer Wein kultiviert wurde.

de.wikipedia.org

Es hat auch einen Pub namens The Rose & Crown Pub, in dem nebst Bier, Likören und Wein traditionelle britische Gerichte offeriert werden.

de.wikipedia.org