niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Wochenenden“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

das Wochenende [ˈvɔxn̩ʔɛndə] RZ.

(عطلة) نهاية الأسبوع [(ʕut̵lat) niˈhaːjat al-ʔu.]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Verkehr auf den Vorortbahnen stieg in der Folgezeit stark an, sodass vor allem im Ausflugsverkehr an Wochenenden eine dichte Taktfolge bestand.
de.wikipedia.org
An Wochenenden gilt im Lokalverkehr ebenfalls ein Halbstundentakt.
de.wikipedia.org
Er organisiert sich für die freien Wochenenden Arbeit hinter der Feinkost-Theke des Supermarktes, in dem er sonst während der Woche im Lager beschäftigt ist.
de.wikipedia.org
Heute besuchen bis zu 2.5 Millionen Menschen den Park jährlich, an guten Wochenenden können sich bis zu 24.000 Besucher im Park aufhalten.
de.wikipedia.org
Von 2007 bis 2010 gab es noch einmal planmäßigen Reiseverkehr an den Wochenenden im Sommer.
de.wikipedia.org
Die Fährlinie wird aber insbesondere an Wochenenden auch gerne von Touristen und Ausflüglern genutzt.
de.wikipedia.org
An den Wochenenden ist der dortige Strand mit Stadtbewohnern bevölkert.
de.wikipedia.org
An fünf Wochenenden zieht ein großer Karnevalszug mit Triumphwagen aus Pappmaché durch die Stadt.
de.wikipedia.org
An Wochenenden und in der Tourismussaison können Fahrgastzahlen von weit über 1000 beförderten Personen täglich verbucht werden.
de.wikipedia.org
An einigen Wochenenden im Sommer finden auf der Burg kulturelle Veranstaltungen statt, so ein Mittelaltermarkt und Theater- und Musikaufführungen.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski