Tłumaczenia dla hasła „Zentralismus“ w niemiecko » arabski słowniku

der Zentralismus <-> [tsɛntraˈlɪsmʊs] RZ.

Zentralismus

مركزية [-ˈziːja]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Historisch ist der Febronianismus in der Tradition des Episkopalismus und verschiedener spätmittelalterlicher Reformkonzile und diverser Widerstandsbewegungen gegen den wachsenden päpstlichen Zentralismus zu sehen.

de.wikipedia.org

Durch diese Umstellung sollte auf diese Weise auch die Mammutbürokratie des Zentralismus, die sich über das Land gelegt hatte, wieder zurückgefahren werden.

de.wikipedia.org

Beide Parteien standen in Opposition zum Komitee für Einheit und Fortschritt und traten dem Zentralismus entgegen.

de.wikipedia.org

Er stand dem preußischen Zentralismus skeptisch gegenüber und stand auf der Seite der Synode, die ihre alten Rechte verteidigte.

de.wikipedia.org

Den ungarischen Magnaten wurden in dieser Zeit ohnehin durch den Absolutismus und Zentralismus des Kaisers althergebrachte Rechte genommen, was zu Enttäuschung und Unzufriedenheit führte.

de.wikipedia.org

In diesem Dokument erklärten sich die Anarchisten als Gegner des Zentralismus, der autoritären Tendenzen und des Militarismus der neuen Regierung.

de.wikipedia.org

Statt Zentralismus fordert er eine gemeinsame Verantwortung aller Getauften für die Kirche und die Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Seitdem nimmt der Begriff Zentralismus in der Föderalismusdiskussion einen besonderen Stellenwert ein.

de.wikipedia.org

Um die Wende zum 21. Jahrhundert blieb die zeitweilige Brisanz des Begriffs Zentralismus in den deutschsprachigen Wörterbüchern allgemein ausgeklammert.

de.wikipedia.org

Es siegte schließlich der Zentralismus über den Föderalismus.

de.wikipedia.org