Tłumaczenia dla hasła „Zivilgesellschaft“ w niemiecko » arabski słowniku

die Zivilgesellschaft <-, -en> RZ.

Zivilgesellschaft

المجتمع المدني [al-mudʒˈtamaʕ al-madaniː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die zentrale These lautet, dass die Zivilgesellschaft von zwei Seiten bedroht wird, die Exklusion statt Inklusion und Anarchie statt demokratisch legitimierter Entscheidungsfindung fördern.

de.wikipedia.org

In der Zivilgesellschaft verschwanden Zopf und Perücke im späten 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das wurde als Ausdruck eines breiten, diesmal erfolgreichen Protestes der Zivilgesellschaft gegen rechtsextremen Geschichtsrevisionismus gewertet.

de.wikipedia.org

Er verwendet die Philosophie in der analytischen Annäherung an die Sozialwissenschaft bei komplexen Themen wie: Freiheit, Gerechtigkeit, Religion, Mythologie, Säkularismus, Staat, Nationalismus, Nation, Zivilgesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Haltung der Regierung zog die Verurteilung aus Bereichen der Hongkonger Zivilgesellschaft und der pro-demokratischen Gesetzgeber auf sich.

de.wikipedia.org

Ihre Kandidaten kommen oftmals aus der Geschäftswelt und der Zivilgesellschaft und vertreten unterschiedliche ideologische Tendenzen.

de.wikipedia.org

Der Aufbau einer Zivilgesellschaft wird durch die Förderung von NGOs, der politischen Bildung der Bevölkerung, der Förderung freier Medien und freier Gewerkschaften gefördert.

de.wikipedia.org

Er gilt als eine der bekanntesten Personen der mosambikanischen Zivilgesellschaft.

de.wikipedia.org

Das dem Begriff der Zivilgesellschaft zu Grunde liegende Denken kann auf eine lange Tradition zurückblicken.

de.wikipedia.org

Der Beirat wird von Persönlichkeiten aus Verwaltung, Politik, Zivilgesellschaft und Wirtschaft gebildet.

de.wikipedia.org