Tłumaczenia dla hasła „alternativ“ w niemiecko » arabski słowniku

I . alternativ [altɛrnaˈti:f] PRZYM. (Energie, Medizin)

alternativ

بديل [baˈdiːl]

II . alternativ [altɛrnaˈti:f] PRZYSŁ.

alternativ leben

عاش في طريقة غير عادية [ʕaːʃa (iː) fiː t̵ɑˈriːqa ɣair ʕaːˈdiːja]

Przykładowe zdania ze słowem alternativ

alternativ leben

عاش في طريقة غير عادية [ʕaːʃa (iː) fiː t̵ɑˈriːqa ɣair ʕaːˈdiːja]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Stolpersteine werden auf tschechisch stolpersteine genannt, alternativ auch kameny zmizelých (Steine der Verschwundenen).

de.wikipedia.org

Alternativ finden sich auch die Bezeichnungen konsistente Folge von Schätzern und konsistenter Schätzer, wobei Letzteres fachlich nicht korrekt ist.

de.wikipedia.org

Alternativ kann die Geräteversorgung durch den HNO-Arzt im sogenannten verkürzten Versorgungsweg vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Alternativ kann man unendlich viele dreidimensionale Ebenen visualisieren, die durch Fixpunkte verlaufen.

de.wikipedia.org

Alternative Varianten (z. B. sogenannte Robuste Schätzverfahren, die den Betrag der Abweichungen minimieren Methode der kleinsten absoluten Abweichungen oder die Quantilsregression).

de.wikipedia.org

Ein alternatives Kalkulations- und Finanzierungsverfahren in Sozialversicherungen ist das Umlageverfahren.

de.wikipedia.org

Dies hat zu der alternativen Einschätzung geführt, dass es sich bei der Art um einen basalen Vertreter der Brillenvögel handelt.

de.wikipedia.org

Alternativ kann sie vom Gesellschafter verlangen, dass er aus dem Geschäft erlangte Rechtspositionen auf die Gesellschaft überträgt.

de.wikipedia.org

Die maximale Zuladung lag bei 41,1 Tonnen, alternativ bis zu 126 Soldaten.

de.wikipedia.org

Damit wird ein alternativer Weg zur Allgemeinen Hochschulreife angeboten.

de.wikipedia.org