Tłumaczenia dla hasła „anerkennenswert“ w niemiecko » arabski słowniku

anerkennenswert PRZYM.

anerkennenswert

مشكور [maʃˈkuːr]

anerkennenswert

حميد [ħaˈmiːd]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die fliegerische Leistung des mit über 8000 Flugstunden als erfahren geltenden 29-jährigen Flugkapitäns wurde als „anerkennenswert“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der gute Schüler belegte in einem Jahr zwei Klassen und verließ 1823 mit einem anerkennenswerten Reifezeugnis das Gymnasium.

de.wikipedia.org

Die Aufmachung ist pittoresk und durchaus anerkennenswert.

de.wikipedia.org

Das „anerkennenswerte Interesse“ der Banken und Sparkassen, die Sollzinsen in Zeiten des wechselhaften Kapitalmarktes anzupassen, änderten hieran nichts.

de.wikipedia.org

Sie besaß eine selten hohe Sopranstimme, war durchaus musikalisch und übte mit großem Ernst und Fleiß sowie mit anerkennenswerter Hingabe ihre künstlerische Tätigkeit aus.

de.wikipedia.org

Sie haben ihre Sache brav, wirklich anerkennenswert brav gemacht.

de.wikipedia.org

Sie vergibt mehrere Preise für anerkennenswertes Engagement.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger ist seine Leistung anerkennenswert.

de.wikipedia.org

Oft wird ein Sonderpreis vergeben, um das Lebenswerk eines bedeutenden Künstlers oder anerkennenswerte Leistungen auf einem Teilgebiet zu würdigen, auch wenn der eigentliche (Haupt-)Preis anderen Künstlern zugesprochen wird.

de.wikipedia.org

Der Stolz ist die Freude, die der Gewissheit entspringt, etwas Besonderes, Anerkennenswertes oder Zukunftsträchtiges geleistet zu haben.

de.wikipedia.org