Tłumaczenia dla hasła „auftreffen“ w niemiecko » arabski słowniku

auftreffen VERB intr

auftreffen

اصطدم [i̵s̵ˈt̵ɑdama] (auf akkب)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleichzeitig erhöhte sich die Sinkrate durch das Auftreffen von Fallböen auf über 1500 Fuß pro Minute.

de.wikipedia.org

Beim Auftreffen des Elektronenstrahls auf metallische Bauteile entsteht Röntgenstrahlung, dabei wird etwa 1 % der Strahlleistung in Röntgenstrahlung umgewandelt.

de.wikipedia.org

Auch durch die Reibungshitze der Luft erhitzte Meteore können beim Auftreffen auf Wasser eine Dampfexplosion auslösen.

de.wikipedia.org

Damit ist die Wahrscheinlichkeit beschrieben, dass gestreute Teilchen nach einer Ablenkung um den Winkel im Raumwinkel auftreffen.

de.wikipedia.org

Die schonende Reinigung mit niedrigem Strahldruck, wenn die Körner im 45- bis 90°-Winkel kontrolliert und gezielt auftreffen, bewirkt ein gleichmäßiges Strahlbild.

de.wikipedia.org

Beim Auftreffen gibt es ein zischendes, manchmal auch knisterndes Geräusch.

de.wikipedia.org

Durch das auftreffen des Balles auf dem Boden und das Auftreffen auf den Schläger, raut die Oberfläche des Balles nach und nach auf.

de.wikipedia.org

Beim Auftreffen der Signale auf die Medienoberfläche verändert sich der Wellenwiderstand und ein Teil der Sendeenergie wird reflektiert.

de.wikipedia.org

Beim Auftreffen auf die Erde richten sie, wenn überhaupt, nur geringen Schaden an.

de.wikipedia.org

In der letzten Stufe übermittelt es die Daten zu einer Bodenstation, bevor es beim Auftreffen auf die Oberfläche zerstört wird.

de.wikipedia.org