Tłumaczenia dla hasła „cetera“ w niemiecko » arabski słowniku

der/das Meter² <-s, -> [ˈme:tɐ] RZ.

Meter

متر [mitr]; أمتار pl [ʔamˈtaːr]

der Literat <-en, -en> [lɪtəˈra:t] RZ.

Literat

أديب [ʔaˈdiːb]; أدباء pl [ʔudaˈbaːʔ] (2)

die Kamera <-, -s> [ˈkaməra] RZ.

Kamera

آلة التصوير [ʔaːlat at-tɑs̵ˈwiːr]

Kamera

كاميرا [kaːmiraː]

der Vetter <-s, -n> [ˈfɛtɐ] RZ.

Vetter

ابن عم/عمة/خال/خالة [ibn ʕamm/-a/xaːl/-a]

das Wetter <-s, -> [ˈvɛtɐ] RZ.

Wetter

طقس [t̵ɑqs]

Wetter

جو [dʒaww]; أجواء pl [ʔadʒˈwaːʔ]

extra [ˈɛkstra] PRZYSŁ.

1. extra:

extra (attributiv (zusätzlich))

إضافي [ʔiˈđɑːfiː]

extra (besonders)

خاص [xɑːs̵s̵]

extra (gesondert)

منفصل [munˈfɑs̵i̵l]

2. extra:

extra

إضافة [ʔiˈđɑːfatan]

extra

بصورة منفصلة [bi-s̵uːra -]

extra (eigens)

خصيصا [xɑˈs̵i̵ːs̵ɑn, xi̵ˈs̵s̵i̵ːs̵ɑn]

die Lepra <-> [ˈle:pra] RZ. MED

Lepra

جذام [dʒuˈðaːm]

Lepra

برص [barɑs̵]

das Zebra <-s, -s> [ˈtse:bra] RZ.

Zebra

حمار الزرد [ħiˈmaːr az-zarad]; حمير pl [ħaˈmiːr]

die Matura <-> [maˈtu:ra] RZ. österr , schweiz

Matura

امتحان الشهادة الثانوية [imtiˈħaːn aʃ-ʃaˈhaːda aθ-θaːnaˈwiːja]

beten [ˈbe:tn̩] CZ. intr

beten

صلى [s̵ɑllaː]

zu Gott beten

دعا اللّه [daʕaː (uː) l̵l̵aːha]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Mechanismus wird sowohl für normale Aktionen außerhalb von Kämpfen als auch für Angriffe et cetera benutzt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist es nötig, direkt zu ermitteln, etwa in der Strafanstalt, dem Tatort et cetera, um Beweise zu finden und Zeugen zu befragen.

de.wikipedia.org

Am Ende der Seite setzte Bach unter die Kanons die Abkürzung von „et cetera“.

de.wikipedia.org

Prüfverfahren dienen zur genauen oder stichprobenartigen Prüfung von Rohstoffen, Halb- und Fertigprodukten auf Verunreinigungen, fehlerhaftes Material, abweichende Maße oder unzulängliche Funktion et cetera.

de.wikipedia.org

Als Worte gewechselt werden und Namen, Heimatort et cetera genannt werden müssen, lässt sich der ehemals von den Ankömmlingen bis aufs Blut gepeinigte Lehrer nichts anmerken.

de.wikipedia.org

Wie an anderen Bildungsanstalten der Donaumonarchie wurden auch hier militärische Fähigkeiten wie Schießübungen, Orientierungslauf et cetera durch einen Offizier vermittelt.

de.wikipedia.org

Im Deutschlandfunk zählen Rock et Cetera und die Rocknacht zu seinen Sendungen.

de.wikipedia.org

Allen gleich sind lediglich die Baudaten (Anzahl und Größe der Räume, Mauerdicke et cetera).

de.wikipedia.org

Über die Website des Bundesministeriums sowie über die Ableger der Länder können detaillierte Informationen zu Verbraucherechten, Pflichten der Anbieter et cetera aufgerufen werden.

de.wikipedia.org

Die von den Nachschubseilbahnen weiterführenden Verteilungsseilbahnen waren meist ein oder zweispurige Seilaufzüge im Pendelbetrieb und festgeklemmten Fahrbetriebsmitteln (Transportbehälter et cetera).

de.wikipedia.org