Tłumaczenia dla hasła „deutsch“ w niemiecko » arabski słowniku

deutsch [dɔytʃ] PRZYM.

deutsch

ألماني [ʔalˈmaːniː]

das Deutsch [dɔytʃ] RZ.

das Deutsche

اللغة الألمانية [al-luɣa al-ʔalmaːˈniːja]

Przykładowe zdania ze słowem deutsch

auf Deutsch

بالألمانية [bi-l-ʔalmaːˈniːja]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der große Bluff, die deutsch synchronisierte Fassung wurde 2009 auf DVD veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Viele Deutsch-Türken schnitten im Sprachtest so schlecht ab, dass sie dauerhaft zurückgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Es galt als besonders „reines“ Deutsch, ohne regionale Färbung, was an der erwähnten Mittelstellung zwischen oberdeutschen und ostmitteldeutschen Schreib- und Sprechgewohnheiten lag.

de.wikipedia.org

Er sei von den Deutschen gefangen genommen worden, hätte aber fliehen können.

de.wikipedia.org

Rund 300.000 britische Soldaten waren gefallen, rund 60.000 britische Zivilisten durch deutsche Luftangriffe umgekommen.

de.wikipedia.org

Er errang den deutschen Meistertitel insgesamt fünfzehn Mal.

de.wikipedia.org

Ein Anliegen der Sendung war die Förderung der deutschsprachigen Musik, daher bestand eine Teilnahmebedingung, wonach mindestens die Hälfte des Textes deutsch sein mussten.

de.wikipedia.org

Seinem im Jahre 1975 erschienenen Werk "Poesiealbum" folgte erst 1990 ein Zweitwerk unter dem Namen "Gebrochen deutsch".

de.wikipedia.org

Der vorangegangene Ablenkungsangriff durch die Bomber war planlos verlaufen und hatte die deutschen Verteidiger nur wachsam werden lassen.

de.wikipedia.org

Er gab ab 1957 die Historische Zeitschrift heraus und stand von 1967 bis 1972 dem Verband deutscher Historiker vor.

de.wikipedia.org