Tłumaczenia dla hasła „erbost“ w niemiecko » arabski słowniku

erbost [ɛɐ̯ˈbo:st] PRZYM.

erbost

غاضب [ɣaːđɨb]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch hier, wie bei vielen anderen großen Felsbrocken, gibt es die Sage vom Steinwurf eines erbosten Riesen.

de.wikipedia.org

So macht er – ein wenig erbost – die Probe aufs Exempel.

de.wikipedia.org

Auf der Weiterfahrt taucht der Mautner auf, wird auf seine Mautforderung hin vom erbosten Malser bedroht und sucht das Weite.

de.wikipedia.org

Über diese Vorauswahl war der König jedoch so erbost, dass er keinen der vier als neuen Bischof bestimmte.

de.wikipedia.org

Erbost jagte der Kopf dem Mann nach und zerfleischte ihn (nach anderen Versionen zerrte der Kopf den Mann ins Wasser und ertränkte ihn).

de.wikipedia.org

Der Höllenfürst, dem dies berichtet wird, ist darüber ganz besonders erbost.

de.wikipedia.org

Schenker streitet die gegen ihn erhobenen Vorwürfe ab und zeigt sich erbost.

de.wikipedia.org

Erbost über diesen Verlust schüttelte der Riese den Gipfel des Mirnocks so lange, bis dieser zerbrach und ins Tal fiel.

de.wikipedia.org

Doch die Auftraggeber können sich in diesem Bild nicht wiedererkennen und sind erbost.

de.wikipedia.org

Mit dieser Geländeannexion begingen die Römer einen klaren Vertragsbruch gegenüber den – darüber äußerst erbosten – Quaden.

de.wikipedia.org