niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „erhoffen“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

erhoffen CZ. trans , sich erhoffen CZ. refl

erhoffen
رجا [radʒaː, uː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihr Arbeitgeber, ein Pharmakonzern, erhofft sich von den Ergebnissen ihrer Arbeit großen Nutzen für die medizinische Forschung.
de.wikipedia.org
Als eine Begegnung der beiden aus dem Ruder läuft und eine nachfolgende Auseinandersetzung bedrohliche Züge annimmt, bietet ihr ihre Familie nicht den erhofften Schutz.
de.wikipedia.org
Ebenso erhofft man sich aber auch Fortschritte bei der Entwicklung neuer Methoden zur Brandbekämpfung.
de.wikipedia.org
Durch das Bild erhoffte man sich auch bessere Besuchszahlen in der Kunsthalle.
de.wikipedia.org
Der Bahnvorsteher erhofft sich durch Skandale strafversetzt zu werden.
de.wikipedia.org
Die Trennung von den deutschen Mitarbeitern brachte nicht den erhofften Erfolg.
de.wikipedia.org
In dessen Konsequenz konnte das Bauwerk seinen erhofften Zweck nicht im vollen Umfang erfüllen.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg begann nicht die erhoffte bessere Zeit.
de.wikipedia.org
Nachdem auch mit diesem Trainer die erhoffte türkische Meisterschaft ausblieb, wurde im Mannschaftskader eine Revision durchgeführt.
de.wikipedia.org
Diese Entscheidung hat viele Debatten ausgelöst, weil zahlreiche Einwohner nicht wünschen, dass die Mall verschwindet, wohingegen andere sich davon eine verbesserte Vitalität des Geschäftslebens erhoffen.
de.wikipedia.org

Definicje "erhoffen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski