Tłumaczenia dla hasła „fieberhaft“ w niemiecko » arabski słowniku

I . fieberhaft PRZYM. (Bemühungen)

fieberhaft

محموم [maħˈmuːm]

fieberhaft

حثيث [ħaˈθiːθ]

II . fieberhaft PRZYSŁ.

fieberhaft

بسرعة شديدة [bi-surʕa ʃaˈdiːda]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der anderen Seite werden fieberhafte Infekte und Stress als Auslöser bzw. verstärkende Faktoren betrachtet.

de.wikipedia.org

Daher friert man bei fieberhaft ansteigender Temperatur und fühlt sich an Händen und Füßen kalt an.

de.wikipedia.org

Sofort begann man fieberhaft mit den ersten Arbeiten.

de.wikipedia.org

Er selbst verglich seine Begeisterung für die Wissenschaft mit dem fieberhaften Suchen eines Goldgräbers.

de.wikipedia.org

Er unterteilte zudem in libidinöse (zum Beispiel Hypersexualität, Nymphomanie und Hysterie), melancholische und fieberhafte Delirien.

de.wikipedia.org

Der Schnitt sei „fieberhaft“; der Film bestehe aus über 150 Einstellungen.

de.wikipedia.org

Derweil geht die fieberhafte Suche nach dem Mädchen weiter.

de.wikipedia.org

Daneben können, vor allem im Zusammenhang mit fieberhaften Infektionen, Muskelkrämpfe auftreten.

de.wikipedia.org

Danach können fieberhafte Infektionen des Nasenrachenraums mit Mittelohr-, Nasennebenhöhlen- und Lungenentzündung auftreten.

de.wikipedia.org

Kontraindikationen sind fieberhafte Infektionen, entzündliche Prozesse im Bereich des Hüftgelenks oder des Beckenknochens und andere, bis dahin noch nicht abgeklärte Allgemeinbefunde.

de.wikipedia.org