niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „fotografiert“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

fotografieren [fotograˈfi:rən] CZ. trans

صور [s̵ɑwwara]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Film sei „liebevoll produziert, schön fotografiert und aufrichtig geschauspielert“.
de.wikipedia.org
Parapsychologen wollen gar Gespenster fotografiert und das Stöhnen der Toten, die dort an Tuberkulose gestorben waren, auf Band aufgezeichnet haben.
de.wikipedia.org
Bevor er fotografiert, will er ein Vertrauensverhältnis zwischen dem Menschen und ihm herstellen.
de.wikipedia.org
Er wird aus dem Blattwerk nahe stehender Bäume heraus fotografiert.
de.wikipedia.org
So erwecke es den Eindruck, der Fotograf hätte zufällig ein hochbrisantes Dokument fotografiert, und trage somit zum Schnappschusscharakter der Fotografie bei.
de.wikipedia.org
Fotografiert von den Pressefotografen wurde lediglich ein blondes Haarteil, das ihr vom Kopf geschleudert worden war oder bereits auf dem Armaturenbrett gelegen hatte.
de.wikipedia.org
Obwohl der Waggon mit Journalisten besetzt und der Elefantentransport ein Medienereignis war, hatte aus Panik niemand im entscheidenden Moment fotografiert.
de.wikipedia.org
Glücklicherweise wurde der Aussagewert dieses Funds nicht übersehen, sondern genau eingemessen und fotografiert.
de.wikipedia.org
Die Menge an gebildetem Farbstoff wird per Handykamera fotografiert.
de.wikipedia.org
Dort wurden sie weiteren Untersuchungen unterzogen, fotografiert, entlaust und gesäubert.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski