Tłumaczenia dla hasła „gebührenpflichtig“ w niemiecko » arabski słowniku

gebührenpflichtig PRZYM.

gebührenpflichtig

مستحق الرسم [mustaˈħiqq ar-rasm]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als das Studium gebührenpflichtig wurde, mussten mehr als 100 Studenten das Institut verlassen.

de.wikipedia.org

Gemäß diesen Änderungen sind neuere Computer und Internetzugänge Fernsehempfängern gleichgestellt und somit gebührenpflichtig.

de.wikipedia.org

In der Regel erfolgt eine – eventuell auch gebührenpflichtige – Abfertigung erst, wenn mindestens ein Schiff je Richtung Durchlass begehrt.

de.wikipedia.org

Am nordöstlichen Ausläufer des Sees befindet sich eine Badestelle, der nahe gelegene Parkplatz kann von der Fernpassstraße auf einer schmalen gebührenpflichtigen Straße erreicht werden.

de.wikipedia.org

Auf den ungarischen Autobahnen besteht ein Tempolimit von 130 km/h, und viele Strecken sind gebührenpflichtig.

de.wikipedia.org

Datenbankanbieter und Datenbankproduzenten stellen ihre Fachdatenbanken zur teilweisen gebührenpflichtigen Recherche zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dort werden einzelne Fahrten verkauft, ist also gebührenpflichtig, während das Spielplatzkarussell den gleichen Bedingungen unterliegt wie der ganze Spielplatz, bei öffentlichen Spielplätzen also kostenlos ist.

de.wikipedia.org

Da die Einnahmen aus der gebührenpflichtigen Nutzung geringer ausfielen als geplant, wurden die Arbeiten an den fünf weiteren Straßen zunächst verschoben.

de.wikipedia.org

Dies betrifft beispielsweise in gemeinsamer Wohnung mit anderen Familienmitgliedern lebende volljährige Arbeitnehmer oder Auszubildende mit eigenem Einkommen oder bisher einzeln gebührenpflichtige Bewohner von Wohngemeinschaften.

de.wikipedia.org

Die anfallenden Gesprächsgebühren für getätigte gebührenpflichtige Telefonate werden zusätzlich verrechnet.

de.wikipedia.org