niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „höfliche“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

höflich [ˈhø:flɪç] PRZYM.

höflich
مؤدب [muˈʔaddab]
höflich
كيس [kajjis]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es sollte dabei eine angemessene und höfliche Gesprächskultur bestehen.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Gesellschaft erfordern standesgemäße Konversationen höfliche Anpassung als Stilprinzip, da sonst die durch die höfische Etikette aufgebaute Harmonie gefährdet wäre.
de.wikipedia.org
Das erste Schriftzeichen lässt sich unter anderem als Vermeidung, höfliche Zurückweisung übertragen.
de.wikipedia.org
Später wurde der Begriff auch als höfliche Anrede im Schriftverkehr verwendet.
de.wikipedia.org
Der Potentialis kann außerdem als abgeschwächte oder höfliche Form für den Imperativ verwendet werden.
de.wikipedia.org
Höflichkeitspartikeln sind unveränderliche, also nicht-flektierbare Wörter (Partikeln), die der Adressierung von Personen dienen und eine höfliche Haltung oder Ausdrucksweise signalisieren.
de.wikipedia.org
Die Erkenntnisse konnten als Richtlinien für das „höfliche“ Verhalten übernommen werden, obschon die Moralisten die Gesellschaft weder systematisch analysierten, noch Verhaltensnormen für konkrete Lebenssituationen entwickelten.
de.wikipedia.org
Der höfliche, weltfremde, vollkommen in Bücher versenkte Mann lebt acht Jahre nach dem Tod seiner Mutter allein.
de.wikipedia.org
Auch die Singularbezeichnung gilt mittlerweile in der englischen Sprache für eine höfliche – bisweilen auch altmodische – Anrede für eine Frau allgemein.
de.wikipedia.org
Die Gründung ging im Jahr 2001 von Personen aus dem Umfeld des Fanzines Luke & Trooke und des Internetforums Höfliche Paparazzi aus.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne