Tłumaczenia dla hasła „herabstürzen“ w niemiecko » arabski słowniku

herabstürzen CZ. intr

herabstürzen

سقط [saqat̵ɑ, u]

herabstürzen

هوى [hawaː, iː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Denkmal wurde 1945 beim Brand des Doms durch das Herabstürzen der alten Pummerin zerstört und danach in fragmentarischer Form wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Als eine Granate explodiert und eine Zimmerdecke auf sie herabstürzt, wird Leonie schwer verwundet.

de.wikipedia.org

Bei einem alliierten Luftangriff war der Kopf der Petrusfigur herabgestürzt, blieb jedoch soweit erhalten, dass er 1958 wieder aufgesetzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Diese Art baut keine Netze, sondern geht aktiv auf Jagd nach Fliegen und anderen Insekten indem sie sich auf sie herabstürzt.

de.wikipedia.org

Sie lagen herabgestürzt im nordöstlichen Teil der Kammer.

de.wikipedia.org

Die Legende, nach der bei der Übertragung der Marienfigur dieselbe 1539 herabgestürzt und zerbrochen sei, konnte am Röntgenschirm (1965) bestätigt werden.

de.wikipedia.org

Die alte Glocke war herabgestürzt und hatte einen Riss, sie wurde eingeschmolzen.

de.wikipedia.org

Das Dach selbst hat eine kurze Brüstung, die wohl mehr ein Schutz gegen Herabstürzen als eine Verteidigungsanlage war.

de.wikipedia.org

Dies führte zum Herabstürzen der Decke kurze Zeit später.

de.wikipedia.org

Am Lauf wechseln sich Stillbereiche mit Steinbänken ab, an deren Ende er schnell herabstürzt.

de.wikipedia.org