Tłumaczenia dla hasła „hingebungsvoll“ w niemiecko » arabski słowniku

hingebungsvoll PRZYM.

hingebungsvoll

متفان [mutaˈfaːnin/iː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So kümmerte sie sich hingebungsvoll um ihre Kinder und hatte auch zu ihrer Dienerschaft ein gutes Verhältnis.

de.wikipedia.org

Als hingebungsvoller Katholik war er ein Unterstützer der Gegenreformation.

de.wikipedia.org

Er ist erfolgreicher Bauingenieur, hochintelligent und zudem auch ein hingebungsvoller Ehemann.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig kümmerte sie sich hingebungsvoll um Bedürftige, Kranke und Kinder.

de.wikipedia.org

Als hingebungsvoller Sikh motivierte er Tausende, den Weg des Sikhismus einzuschlagen.

de.wikipedia.org

Sein Batteriechef lobte ihn als hingebungsvollen, eifrigen, talentierten und tapferen Soldaten.

de.wikipedia.org

Seinen Urlaub opfert er hingebungsvoll der selbstgewählten Mission, aus Pauspapier und schwarzer Kreide Kopien alter Inschriften anzufertigen; Fotografien ließen diese nach seiner Überzeugung „sterben“.

de.wikipedia.org

Viele Privatbibliotheken verdanken ihre Existenz einer ausgeprägten Sammlerleidenschaft, der Bibliophilie und hingebungsvollen Beschäftigung mit bestimmten Themen, aber auch der Gelehrsamkeit.

de.wikipedia.org

Er galt als liebenswürdig, hingebungsvoll, eifrig und talentiert.

de.wikipedia.org

Dieser lebte während seiner Jugend in der kannibalischen Familie seiner Mutter, unterstützte aber hingebungsvoll seinen Vater und dessen Familie.

de.wikipedia.org