Tłumaczenia dla hasła „isotrope“ w niemiecko » arabski słowniku

das Isotop <-s, -e> [izoˈto:p] RZ. PHYS

Isotop

نظير [nɑˈð̵i̵ːr]; نظائر pl [nɑˈð̵ɑːʔir] (2)

das Apostroph <-s, -e> [apoˈstro:f] RZ.

Apostroph

علامة حذف [ʕaˈlaːmat ħaðf]

die Nasentropfen RZ. mpl

Nasentropfen

قطرات الأنف [qɑt̵ɑˈraːt al-ʔa.]

die Strophe <-, -n> [ˈʃtro:fə] RZ.

Strophe

مقطع (شعري) [maqt̵ɑʕ (ʃiʕriː)]; مقاطع pl [maˈqɑːt̵i̵ʕ] (2)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vereinzelt sind auch linear-elastische, isotrope Materialien mit negativer Poissonzahl bekannt.

de.wikipedia.org

Diese Nukleonen haben Energien bis zu 10 MeV und eine isotrope Winkelverteilung.

de.wikipedia.org

Der dazu nötige radiale Impulstransport ist durch die heftige, isotrope Konvektion im oberen Teil der Konvektionszone gegeben (bis zu einer Tiefe von etwa 4 % des Sonnenradius).

de.wikipedia.org

Der Gasdruck wirkt so von allen Seiten auf das Werkstück, so dass das Bauteil isotrope Eigenschaften erhält.

de.wikipedia.org

Unter Berücksichtigung dieser (seltenen) auxetischen Materialien erweitert sich der Wertebereich der Poissonzahl für isotrope Werkstoffe auf.

de.wikipedia.org

Eine Poissonzahl < 0,5 bedeutet, dass das Volumen der Probe zunimmt, wenn man sie auseinanderzieht (sämtliche isotrope Materialien, zum Beispiel Metalle).

de.wikipedia.org