niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „kühlend“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

kühlen [ˈky:lən] CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
kühlen
برد [barrada]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Aerosole wirken kühlend auf die Erde, indem sie einen Teil des auf die Erde einstrahlenden Sonnenlichts ins Weltall reflektieren.
de.wikipedia.org
Die Blätter riechen eigentümlich, leicht balsamisch und schmecken angenehm würzig, anfangs erwärmend, dann auffallend kühlend.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus einer Lüfterhaube mit einem vom zu kühlenden Motor völlig unabhängigen Lüfter mit eigenem Antrieb.
de.wikipedia.org
Der kühlende Luftstrom wird direkt auf die kritischen Bauteile geleitet.
de.wikipedia.org
Verbindungen wie Menthol und andere Alkohole wirken kühlend und mildern damit, zumindest kurzfristig, das Gefühl unangenehmer Wärme auf sonnengereizter Haut.
de.wikipedia.org
Der schwächere Golfstrom hat wahrscheinlich andere kühlende Faktoren, wie etwa eine schwächere Sonneneinstrahlung, im Nordatlantikraum verstärkt.
de.wikipedia.org
Am Boden darf thermal anti ice nicht eingesetzt werden, da der kühlende Flugwind fehlt.
de.wikipedia.org
Die Radiatorgröße wird durch die maximale Wärmeabgabe aller zu kühlenden Rechnerkomponenten bestimmt.
de.wikipedia.org
Durch die globale Erwärmung nimmt die kühlende Wirkung wahrscheinlich ab, die Erwärmung wird also noch durch diese sogenannte Wolken-Rückkopplung verstärkt.
de.wikipedia.org
Es sind insbesondere die größeren Gesteinsbrocken des Abraums, die die Tageswärme speichern und die kühlende Wirkung der nächtlichen Luft der umgebenden Berge mildert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kühlend" w innych językach

Definicje "kühlend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne