Tłumaczenia dla hasła „kenne“ w niemiecko » arabski słowniku

I . kennen <kennt, kannte, gekannt> [ˈkɛnən] CZ. trans

kennen

عرف [ʕarafa, i]

kennen lernen

تعرف (على) [taˈʕarrafa]

II . kennen <kennt, kannte, gekannt> [ˈkɛnən] CZ. refl

sich kennen lernen

تعارف [taˈʕaːrafa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies sei ein wahrer Geisterfilm, dessen Horror selbstverständlicher Bestandteil der Normalität sei und der, anders als jeder Albtraum, kein erlösendes Erwachen kenne.

de.wikipedia.org

Diese Ansicht wird von ihrer Tochter relativiert: „Ich kenne niemanden, der praktisch gegen seinen Wunsch angefixt wurde.

de.wikipedia.org

Ich kenne viele bitter arme Familien mit vielen Kindern – z.B. 6 bis 10 Kindern – vor allem in abgelegenen Dörfern.

de.wikipedia.org

Bekannt ist der Name der Stadt vor allem durch den Ausspruch: „Ich kenne meine Pappenheimer.

de.wikipedia.org

Er war davon überzeugt, dass die höchste soziale Ordnung zu erreichen sei, wenn man in der feudalistischen Gesellschaft seinen Rang genau kenne.

de.wikipedia.org

Er blende gezielt Aspekte aus, kenne sie nicht oder unterschlage sie.

de.wikipedia.org

Ich kenne keine einzige Frau, die so verrückt wäre, Blut zu saufen.

de.wikipedia.org

Es könne mit ihnen nicht „mit dem nötigen Feingefühl“ gesteuert werden, wie man es noch von den Drehreglern der älteren Konsolen kenne.

de.wikipedia.org

Er kenne keinen individuellen Geist, sondern nur das preußische Gemeinschaftsgefühl.

de.wikipedia.org

Sein Lebensmotto lautete: „Es kenne mich die Welt, auf daß sie mir verzeihe!

de.wikipedia.org