Tłumaczenia dla hasła „kugelig“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

I . kugeln [ˈku:gl̩n] CZ. trans

kugeln

دحرج [daħradʒa]

II . kugeln [ˈku:gl̩n] CZ. intr

kugeln

تدحرج [taˈdaħradʒa]

hügelig [ˈhy:gəlɪç] PRZYM.

hügelig

كثير التلال [kaˈθiːr at-t.]

kugelförmig [-fœrmɪç] PRZYM.

kugelförmig

كروي [kurawiː]

die Kugel <-, -n> [ˈku:gl̩] RZ.

Kugel (a. Sport)

كرة [kura]

Kugel (a. Sport)

جلة [dʒulla]; جلل pl [dʒulal]

Kugel (Murmel)

بلية [bilja]

Kugel koll

بلي [bilj]

Kugel koll (Gewehr-)

رصاصة [rɑˈs̵ɑːs̵ɑ]

selig [ˈze:lɪç] PRZYM.

selig (glücklich)

سعيد [saˈʕiːd]

selig CHR

مغبوط [maɣˈbuːt̵]

selig (verstorben)

مرحوم [marˈħuːm]

unselig [ˈʊnze:lɪç] PRZYM.

unselig

مشؤوم [maʃˈʔuːm]

unselig

نحس [naħis]

kundig [ˈkʊndɪç] PRZYM. (einer Sache)

kundig

ملم (ب) [muˈlimm]

kundig

خبير (ب) [xaˈbiːr]

kultig [ˈkʊltɪç] PRZYM. umg

kultig

متوافق مع آخر موضة [mutaˈwaːfiq maʕa ʔaːxir moːđɑ]

bucklig [ˈbʊklɪç] PRZYM.

bucklig

أحدب [ʔaħdab] (2)

knallig [ˈknalɪç] PRZYM. umg (Farbe)

knallig

صارخ [s̵ɑːrix]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Frucht ist etwa 2 bis 3 cm groß und kugelig.

de.wikipedia.org

Die Eier sind kugelig, hell gelb gefärbt und mit Längsrippen gezeichnet.

de.wikipedia.org

Ihre hell gelblichen Uredosporen sind 26–33 × 23–28 µm groß, kugelig breitellipsoid und fein stachelwarzig.

de.wikipedia.org

Die Aecien des Pilzes besitzen 20–25 × 16–22 µm große, kugelige bis ellipsoide, hyaline bis hellgelbliche Aeciosporen mit runzliger Oberfläche.

de.wikipedia.org

Ihre ebenfalls zimtbraunen Uredosporen sind 22–29 × 17–25 µm groß, breitellipsoid bis kugelig und fein stachelwarzig.

de.wikipedia.org

Die blasenförmigen Aecien der Art besitzen 22–32 × 22–32 µm große, kugelige und gelbliche Aeciosporen mit warziger Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die Aecien der Art besitzen 23–29 × 19–23 µm große, breitellipsoide bis kugelige und hyalin-gelbliche Aeciosporen.

de.wikipedia.org

Die Teilfrucht ist kugelig, 3 bis 3,5 mm im Durchmesser und besitzt eine feinwarzige Oberfläche ohne netzartig verbundene Leisten.

de.wikipedia.org

Die becherförmigen Aecien der Art besitzen 16–21 × 15–18 µm große, kugelige bis breitellipsoide und farblose Aeciosporen mit runzliger Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die systemisch wachsenden Aecien der Art besitzen 24–27 × 21–24 µm große, kugelige bis längliche, hyaline bis gelbliche Aeciosporen.

de.wikipedia.org