Tłumaczenia dla hasła „monarchistisch“ w niemiecko » arabski słowniku

faschistisch [faˈʃɪstɪʃ] PRZYM.

faschistisch

فاشي

marxistisch [marˈksɪstɪʃ] PRZYM.

marxistisch

ماركسي

touristisch PRZYM.

touristisch

سياحي [siˈjaːħiː]

buddhistisch [bʊˈdɪstɪʃ] PRZYM.

buddhistisch

بوذي

juristisch [juˈrɪstɪʃ] PRZYM.

juristisch

قانوني

juristisch

حقوقي

juristische Person

شخص اعتباري/معنوي [ʃaxs̵ iʕtiˈbaːriː/maʕnawiː]

juristische Fakultät

كلية الحقوق [kuˈlliːjat al-ħ.]

logistisch [loˈgɪstɪʃ]

logistisch

لوجستي [loːˈdʒistiː]

sadistisch PRZYM.

sadistisch

سادي

statistisch [ʃtaˈtɪstɪʃ] PRZYM.

statistisch

إحصائي [ʔiħˈs̵ɑːʔiː]

humoristisch [humoˈrɪstɪʃ] PRZYM.

humoristisch

فكاهي [fuˈkaːhiː]

humoristisch

هزلي [hazliː]

idealistisch PRZYM.

idealistisch

مثالي

islamistisch [ɪslaˈmɪstɪʃ] PRZYM.

islamistisch

إسلامي (أصولي)

optimistisch PRZYM.

optimistisch

تفاؤلي [taˈfaːʔuliː]

optimistisch (Person)

متفائل

pazifistisch PRZYM.

pazifistisch

مسالم

rassistisch PRZYM.

rassistisch

عنصري

snobistisch [snoˈbɪstɪʃ] PRZYM.

snobistisch

متكبر [mutaˈkabbir]

snobistisch

مختال [muxˈtaːl]

zionistisch PRZYM.

zionistisch

صهيوني

der Realist <-en, -en> [reaˈlɪst] RZ., der realistisch PRZYM.

Realist

واقعي [waːqiʕiː]

rationalistisch PRZYM.

rationalistisch

عقلاني [-ˈlaːniː]

die Monarchin <-, -nen> [moˈnarçɪn] RZ.

Monarchin

ملكة [malika]

die Monarchie <-, -n> [monarˈçi:, l.mn. monarˈçi:ən] RZ.

Monarchie

ملكية [malaˈkiːja]

Monarchie

نظام ملكي [niˈð̵ɑːm malakiː]

Monarchie (Land)

مملكة [mamlaka]; ممالك pl [maˈmaːlik] (2)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von Beginn an war der Bund fest im politischen Spektrum der monarchistischen Republikgegner verwurzelt.

de.wikipedia.org

Unterstützt wurde dieser Entschluss durch eine monarchistische Strömung innerhalb des Parlaments, welches ihn ab 1915 immer wieder dazu drängte, den Thron zu besteigen.

de.wikipedia.org

Ein einheitliches Staatsgebilde ohne eigenständige Gliedstaaten könne viel effizienter arbeiten, außerdem seien die Gliedstaaten nur ein Relikt der alten monarchistischen Zeit.

de.wikipedia.org

Thema dieses Romanwerks ist die französische Gesellschaft in der Zeit der konservativ-monarchistischen Restauration.

de.wikipedia.org

Seine Beiträge und Reden erhielten nun eine offen konservative und monarchistische Färbung und nahmen Phrasen der einstigen faschistischen Propaganda auf.

de.wikipedia.org

Eine strikte Gegnerschaft gegenüber der Sozialdemokratie und monarchistische Gesinnungen würden bei diesen Wählern den Ausschlag geben, nicht konfessionelle Bindungen.

de.wikipedia.org

Er unterstützte die deutschen Einheitsbestrebungen unter preußischer monarchistischer Führung, die kleindeutsche Lösung, und agierte gegen revolutionäre Tendenzen in den Werken der Jungdeutschen.

de.wikipedia.org

Angesichts des starken Eindrucks dieser Darstellung auf die öffentliche Meinung hielt das monarchistische Lager eine publizistische Gegenoffensive für erforderlich.

de.wikipedia.org

Die neuere Forschung verwendet als Oberbegriff „monarchistisch-konservativ“ und betrachtet andere Beschreibungen zumindest als einseitig, einige davon als falsch.

de.wikipedia.org

Während der zweiten spanischen Republik verschwand dieser Zusatz aufgrund des Verbotes monarchistischer Symbole wieder kurzfristig.

de.wikipedia.org