niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „poliert“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

polieren [poˈli:rən] CZ. trans

صقل [s̵ɑqala, u]
لمع [lammaʕa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Grabbeigaben bestanden aus einer polierten Feuersteinaxt, einem Axtamulett aus Serpentin und Tonscherben.
de.wikipedia.org
Man schichtet daher Bleche wechselseitig oder poliert die Grenzflächen der Kernhälften.
de.wikipedia.org
Beim Polieren von Aluminium muss vor allem eine Überhitzung der Oberfläche vermieden werden.
de.wikipedia.org
Das polierte steinerne schwarze Grabmal besteht aus einem hohen, gestuften Sockel, auf dem ein großes steinernes Kreuz steht.
de.wikipedia.org
Er ist in jeder Form undurchsichtig und zeigt auf frischen Oberflächen eine stahlgraue, auf polierten Flächen auch eine hellgräulichweiße Farbe.
de.wikipedia.org
Zuweilen verdächtigte er die beiden des polierten Spiels und somit einer fehlenden „Authentizität“.
de.wikipedia.org
Die Darstellungen wurden in der Art von Kupferstichen in das Metall graviert oder geätzt, die Platten danach poliert.
de.wikipedia.org
Sie kann nicht wie die Polimentvergoldung poliert werden, ist aber im Gegensatz zu ihr wetterbeständig.
de.wikipedia.org
Exemplare aus rostfreiem Stahl sind oft unlackiert und poliert.
de.wikipedia.org
Als Werkzeuge wurden Kern- und Scheibenbeile, Klingen und Pfeilspitzen benutzt, aber auch gepickte und polierte Steinbeile und ein Sandsteinteller kamen an die Oberfläche.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "poliert" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski