Tłumaczenia dla hasła „praktischerweise“ w niemiecko » arabski słowniku

logischerweise PRZYSŁ.

logischerweise

منطقيا [-ˈqiːjan]

möglicherweise [ˈ---ˈ--] PRZYSŁ.

möglicherweise

ربما [rubbamaː]

möglicherweise (vor imperf)

قد [qad]

glücklicherweise [ˈ---ˈ--] PRZYSŁ.

glücklicherweise

لحسن الحظ [li-ħusni l-ħɑð̵ð̵]

erfreulicherweise [-ˈ---ˈ--] PRZYSŁ.

erfreulicherweise

من حسن الحظ [min ħusni l-ħɑð̵ð̵]

irrtümlicherweise PRZYSŁ.

irrtümlicherweise

خطأ [-an]

freundlicherweise [ˈ---ˈ--] PRZYM.

freundlicherweise etwas tun

تكرم (ب) [taˈkarrama]

praktisch [ˈpraktɪʃ] PRZYM.

praktisch

عملي [ʕamaliː]

praktisch

تطبيقي [tɑt̵ˈbiːqiː]

praktizieren [praktiˈtsi:rən] CZ. intr

praktizieren

مارس [maːrasa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Praktischerweise spielen sich bei den meisten Gletschern die für die Massenbilanz entscheidenden Vorgänge im Bereich der für Messungen am besten zugänglichen Gletscheroberfläche ab.

de.wikipedia.org

Eine Bibelkonkordanz ist ein Verzeichnis aller oder aller wichtigen Wörter im Text der Bibel, mindestens mit Angabe der Fundstelle und praktischerweise auch unter Wiedergabe des jeweiligen Kontextes.

de.wikipedia.org

Bei einem Messwiderstand von 1 mΩ ist ein zugehöriges Spannungsmessgerät praktischerweise nicht mit einem Messbereichsendwert 60 mV, sondern mit 60 A beschriftet.

de.wikipedia.org

Praktischerweise wird die Petrischale, in der sich die Agarplatte befindet, mit der einen Hand gehalten, während die andere Hand mit dem Spatel eine 8 beschreibt.

de.wikipedia.org

Gespielt wird mit zwei Würfeln, einem Würfelbecher und praktischerweise einem Untersetzer.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann man die Größe eines 2 30 B großen Arbeitsspeichers mit 1.073.741.824 B, circa 1074 MB oder eben praktischerweise als exakt 1 GiB angeben.

de.wikipedia.org

Praktischerweise oszillieren die Winkelgeschwindigkeiten, obwohl mit unbestimmter Amplitude, um Null.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel werden die Reaktivitätswerte von Steuerstäben praktischerweise in Cent angegeben.

de.wikipedia.org

Praktischerweise legte er den Nullpunkt für die Kartierung in sein hoch über der Stadt gelegenes Büro im Nordostturm.

de.wikipedia.org

Praktischerweise ist sein jüngerer Bruder Anwalt, in dessen Kanzlei er umgehend anheuert.

de.wikipedia.org