niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „schadhafte“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

schadhaft [ˈʃa:thaft] PRZYM.

schadhaft
تالف [taːlif]
schadhaft
معطوب [maʕˈt̵uːb]
schadhaft (gebrochen)
مكسور [makˈsuːr]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die schadhafte Stelle wird mittels Schleifpapier, welches jedem Flickzeug beiligt, angeraut.
de.wikipedia.org
Die Besatzung reparierte das schadhafte Rettungsboot nach jeder Überfahrt und dichtete es neu ab, da es mehrmals leck schlug.
de.wikipedia.org
Für die Kammermusik Duo für Fidel & Klavir (1970) ließ er verstimmte und schadhafte Musikinstrumente benutzen.
de.wikipedia.org
Im nordöstlichen Teil werden neben dem Rangieren von Kesselwagen auch schadhafte Containertragwagen abgestellt, die dort auf ihre Reparatur warten.
de.wikipedia.org
Dabei schmolz man auch die seit längerem schadhafte Glocke von 1677 ein.
de.wikipedia.org
In jener Zeit ersetzte man das schadhafte Schieferdach durch Betonziegel, denen 2014 eine Tonziegeleindeckung folgte.
de.wikipedia.org
Durch diese Förderung war es möglich, das Fahrzeug, schadhafte Gleise und den Lokschuppen instandzusetzen sowie vier überdachte Wartehäuschen mit Reisendeninformation neu zu errichten.
de.wikipedia.org
1992/1993 wurde der Turm saniert, 1998 wurde die schadhafte Marmorfassade ausgetauscht.
de.wikipedia.org
1983 wurde er zu einem Schleppfahrzeug für schadhafte Linienbusse und Notfallfahrzeug umgerüstet.
de.wikipedia.org
Obwohl sowohl das Fachwerk als auch die Gefachung aus Lehmbau schwer entflammbar sind, begünstigten schadhafte Stellen an den Häusern im Armenviertel die Ausbreitung durch Funkenflug.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne