niemiecko » arabski

schottisch [ˈʃɔtɪʃ] PRZYM.

faschistisch [faˈʃɪstɪʃ] PRZYM.

schematisch [ʃeˈma:tɪʃ] PRZYM.

semitisch [zeˈmi:tɪʃ] PRZYM.

سامي [saːmiː]

sunnitisch PRZYM.

der Schreibtisch <-[e]s, -e> RZ.

مكتب [maktab]; مكاتب pl [maˈkaːtib] (2)

britisch [ˈbrɪtɪʃ, ˈbri:tɪʃ] PRZYM.

بريطاني [briːˈt̵ɑːniː]

kritisch [ˈkri:tɪʃ] PRZYM.

انتقادي [intiˈqaːdiː]
نقدي [naqdiː]
منتقد [munˈtaqid]
حرج [ħaridʒ]
خطر [xɑt̵i̵r]

politisch [poˈli:tɪʃ] PRZYM.

kuwaitisch [kuˈvaitɪʃ] PRZYM.

unkritisch [ˈʊnkri:tɪʃ] PRZYM.

غير نقدي [ɣair naqdiː]
غير منتقد [ɣ. munˈtaqid]

unpolitisch [ˈʊnpoli:tɪʃ] PRZYM.

غير سياسي [ɣair siˈjaːsiː]
غير مهتم سياسيا [ɣ. muhˈtamm -ˈsiːjan]

jemenitisch [jemeˈni:tɪʃ] PRZYM.

antisemitisch [antizeˈmi:tɪʃ] PRZYM.

die Schiiten RZ. mpl koll

الشيعة [aʃ-ʃiːʕa] koll

selbstkritisch PRZYM.

ناقد لنفسه [naːqid li-nafsihi]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Ideologie war auf irakischer Seite erfolgreich, da schiitische Iraker gegen schiitische Iraner das Kampfgeschehen bestimmten.
de.wikipedia.org
1992 wurde die historische Freitagsmoschee in der Altstadt der schiitischen Gemeinde der Stadt übergeben, die diese restaurierte.
de.wikipedia.org
Neben dem Viertel lag ein mehrheitlich von schiitischer Bevölkerung bewohntes Armenviertel.
de.wikipedia.org
Dabei wurden, trotz des schiitisch-ismailitischen Bekenntnisses der Fatimiden, die sunnitischen Muslime toleriert.
de.wikipedia.org
Der Schrein wird jedes Jahr von tausenden schiitischen Pilgern aus aller Welt besucht.
de.wikipedia.org
Sie werden jedes Jahr von Tausenden von schiitischen Pilgern aus aller Welt besucht und gehören zu den wichtigsten Zentren der schiitischen Gelehrsamkeit.
de.wikipedia.org
Die schiitischen Buyiden übten seit 945 eine „Schutzherrschaft“ über die weitgehend entmachteten Abbasiden aus.
de.wikipedia.org
Die orthodoxen sunnitischen Gelehrten konnten den vielen heterodoxen und schiitischen Glaubensgemeinschaften nichts entgegensetzen.
de.wikipedia.org
Die Ismaeliten sind nicht mit den Ismailiten, den Anhängern einer schiitischen Lehre, zu verwechseln.
de.wikipedia.org
Aufgrund brutaler Verfolgung durch eindringende sunnitische und schiitische Islamisten ist der Ort weitgehend verlassen.
de.wikipedia.org

Definicje "schiitisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski