niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „sehend“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

I . sehen <sieht, sah, gesehen> [ˈze:ən] CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
sehen
رأى [raʔaː, jaraː]
sehen
شاف [ʃaːfa, uː]
sehen (erblicken)
أبصر [ʔabs̵ɑra]
lass mal sehen!
أرني [ʔariniː]
sieh doch!
انظر [unð̵ur]
sieh mal einer an!
انظر إلى ذلك [- ʔilaː ðaːlik]
er sieht es gern, wenn …
يسر إذا … [juˈsarru ʔiðaː]

II . sehen <sieht, sah, gesehen> [ˈze:ən] CZ. intr (sehen können)

Pokaż tabele koniugacji
sehen
بصر [bɑs̵ura, u]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser sieht sich in seinem Argwohn bestätigt, sein Sohn plane seinen Untergang.
de.wikipedia.org
Vergleichsversuche mit Eigenblut ergaben ein völlig anderes Resultat, als auf dem Tuch zu sehen.
de.wikipedia.org
Der Rektor sah die Idee der Tagung, die dem internationalen akademischen Austausch diente, verletzt.
de.wikipedia.org
Im Musikvideo ist Schenke zu sehen, der an einem regnerischen Abend, in einem dunklen Raum, das Lied singt.
de.wikipedia.org
Dort sahen sie nach über fünf Jahren ihre Eltern wieder und beschlossen, die Waffen endgültig niederzulegen.
de.wikipedia.org
Das lag unter anderem auch am allgemeinen Bundestrend, der in jenen Jahren die Republikaner im Aufwind sah.
de.wikipedia.org
Es wurden 17 Episoden produziert, wobei jede Episode zwei Rennen beinhaltet, sodass insgesamt 34 verschiedene Rennen zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Er sah diese um etwa 20 Minuten kürzere Fassung ab 1992 als definitiv an.
de.wikipedia.org
Er sieht in ihren Gesprächen ein Spiel, das nur für zwei gedacht ist.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren wurden die Forschungen verstärkt, nachdem die bedeutende Rolle von Wolken im Klimawandel festgestellt wurde (siehe oben).
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "sehend" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne