Tłumaczenia dla hasła „sehnlichst“ w niemiecko » arabski słowniku

sehnlichst PRZYM.

sein sehnlichster Wunsch

أعز أمانيه [ʔaˈʕazz ʔamaːˈniːhi]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hatte sehnlichst auf eine Heirat gehofft, um endlich einen eigenen Haushalt zu erhalten und mehr Unabhängigkeit von seinem übermächtigen Vater zu erringen.

de.wikipedia.org

Ein Ehepaar wünscht sich sehnlichst ein Kind, und sei es auch nur so klein wie ein Daumen.

de.wikipedia.org

Sie erfährt, dass dieser nur zurückkehren wird, wenn sie ihn sich sehnlichst wünscht.

de.wikipedia.org

Denn er erinnert sich, dass er Northcutt als Kind ein Geschenk, dass er sich sehnlichst wünschte, nicht gebracht hatte.

de.wikipedia.org

Als Besiegelung ihrer Liebe wünschen sich beide sehnlichst ein Kind.

de.wikipedia.org

Es war einmal ein Königspaar, das sich sehnlichst ein Kind wünschte.

de.wikipedia.org

Da wünscht er sich sehnlichst nur ein armer Laternenanzünder zu sein, der solche Sorgen nicht hat.

de.wikipedia.org

Sechs Monate später führt das inzwischen geheilte Blumenmädchen einen eigenen Blumenladen und wartet sehnlichst auf das Erscheinen des großzügigen Millionärs, den sie liebt.

de.wikipedia.org

Sie ist bereit, ihrem Vater zu gehorchen, kann sich aber nicht sehnlichst herbeiwünschen, was sie gar nicht kennt, wie es für eine erfolgversprechende Behandlung nötig wäre.

de.wikipedia.org

Die Jungfrau wartet sehnlichst darauf, dass sie von einem jungen Mann erlöst werde.

de.wikipedia.org