Tłumaczenia dla hasła „stückweise“ w niemiecko » arabski słowniku

stückweise PRZYSŁ.

stückweise

قطعة قطعة [-tan -(tan)]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dirichlet hatte dies für stetige, stückweise differenzierbare Funktionen (also mit abzählbar vielen Sprungstellen) bewiesen.

de.wikipedia.org

Dazu entrindeten Ortskundige stückweise die Bäume, schnitten Symbole ein und malten diese rot aus.

de.wikipedia.org

1 links überhaupt nicht sichtbar und rechts nur stückweise schattenhaft im dritten Viertel des Auges etwa 10° gegen die Horizontale aufsteigend).

de.wikipedia.org

So ist zu Beginn niemals der gesamte Level frei begehbar, sondern wird stückweise erst durch Erfüllung bestimmter Aufträge freigeschaltet.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich nur schwer vom Holz lösen und kann nur stückweise „abgenagt“ werden.

de.wikipedia.org

Jetzt erkenne ich stückweise; dann aber werde ich erkennen, wie ich erkannt bin.

de.wikipedia.org

Nach seiner Wiedereröffnung im Jahre 1994 wurde der Meistersaal stückweise unter Beachtung des Denkmalschutzes mit moderner Licht- und Tontechnik ausgestattet.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Serie spielen der stückweise Wiederaufbau einer funktionierenden Gesellschaftsstruktur und die damit einhergehenden Probleme eine Rolle.

de.wikipedia.org

Diese wurden in den folgenden Jahrzehnten stückweise weiter verkürzt.

de.wikipedia.org

Die betrachteten Abbildungen zwischen ihnen können stetige, stückweise lineare oder differenzierbare Abbildungen sein.

de.wikipedia.org