Tłumaczenia dla hasła „worum“ w niemiecko » arabski słowniku

worum [voˈrʊm] PRZYSŁ.

worum (interrogativ)

حول ماذا [ħaula maːðaː]

worum (interrogativ)

عما [ʕammaː]

worum (relativisch)

الذي … حوله/عنه [aˈllaðiː … -ahu/ʕanhu]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser will Miklo aber wegen seiner weißen Hautfarbe nicht in die Gang aufnehmen, worum dieser sich verzweifelt bemüht.

de.wikipedia.org

Mir erscheint dies ein Widerspruch zu dem, worum es bei Musik geht.

de.wikipedia.org

Der Leser fragt sich unausgesetzt, worum es eigentlich geht.

de.wikipedia.org

Ebenso die Rätseltexte und wo die Schätze zu finden waren sowie worum es sich dabei handelte.

de.wikipedia.org

Worum es sich gehandelt haben kann, ist unklar.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner haben keine Ahnung, worum es geht, und fragen sich, warum die Soldaten mit dem komischen Stöcken (Gewehren) aufeinander zeigen.

de.wikipedia.org

Wer genau und worum kämpfte lässt sich aber bislang nicht belegen.

de.wikipedia.org

Man weiß allerdings nicht, worum es sich dabei handelte und vermutet feines Leinen.

de.wikipedia.org

Allerdings weiß niemand, worum es sich dabei handelt.

de.wikipedia.org

Worum es sich dabei genau handelt können nur Ausgrabungen zeigen.

de.wikipedia.org