Tłumaczenia dla hasła „zerstörende“ w niemiecko » arabski słowniku

zerstören CZ. trans

zerstören

دمر [dammara]

zerstören

خرب [xarraba]

zerstören

أتلف [ʔatlafa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Taktische Atomwaffen haben die zerstörende Wirkung normaler Atombomben.

de.wikipedia.org

Zur Prüfung von kohlenstofffaser-verstärkten Werkstoffen werden sowohl zerstörende als auch zerstörungsfreie Prüfverfahren angewendet.

de.wikipedia.org

Seither wurde das Programm ergänzt um Prüfmaschinen für Metall, Textilien, Papier, Pappe, Elastomeren und Plastomeren sowie Lehrenhärteprüfmaschinen für zerstörende Materialprüfungen.

de.wikipedia.org

Die zu zerstörende Scheibe wird zuvor oftmals mit Klebeband oder speziellen Klebefolien abgeklebt.

de.wikipedia.org

Am Ende jeder Strophe erscheint das harte, über fünf Takte klingende, Symmetrie und Zartheit des Vorherigen zerstörende Zaubermotiv als Zäsur und unheilvolle Vorausdeutung.

de.wikipedia.org