Aspirant w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Aspirant w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

аспирант

Aspirant r.m. NRD

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da er hiervon einstweilen nichts wusste, führte eine eineinhalbstündige freundliche Unterhaltung mit dem Aspiranten auf den vakanten bayerischen Thron.

de.wikipedia.org

Die Aspiranten müssen einen Wissenstest und einen Fitnesstest absolvieren, um zur Ausbildung zugelassen zu werden.

de.wikipedia.org

Außerdem leitete er eine Gruppe wissenschaftlicher Aspiranten verschiedener Hochschulen, die gemeinsam eine sportgeschichtliche Publikation erstellten, die 1952 veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

14 Jahre lang war es dem Kloster untersagt gewesen, neue Mitglieder in seine Reihen aufzunehmen, als 1883 endlich wieder sechs Aspiranten aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Alternative Bezeichnungen für den Postulanten sind Kandidat oder Aspirant.

de.wikipedia.org

Die beiden Männer waren also selbst zu einem Zankapfel geworden, und ihre technischen Fertigkeiten wollten sich verschiedene Aspiranten sichern.

de.wikipedia.org

In der dreijährigen Probezeit hatten die Aspiranten ihre theoretischen und praktischen Befähigungen für den militärischen Lehrberuf unter Beweis zu stellen.

de.wikipedia.org

Der Aspirant musste auf besondere Verdienste vor dem Feind hinweisen können, wenn möglich auch auf Verwundungen, die ihn jedoch nicht verunstalten durften.

de.wikipedia.org

Während der Tätigkeit als Aspirant beginnt die weitere Ausbildung zum Bergführer.

de.wikipedia.org

Daraus wurde die Forderung abgeleitet, dass Kursteilnehmer, die mit ihren Leistungen den Ausbildungsanforderungen nicht gewachsen waren, ihren Ausbildungsplatz freiwillig für einen anderen Aspiranten freizumachen hätten.

de.wikipedia.org