Bauplanung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Bauplanung w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

строително планиране

Bauplanung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine weitergehende Bauplanung, wie sie erst 1898 mit dem Flottengesetz umgesetzt wurde, war ebenso nicht mit der Forderung verbunden.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde gleichzeitig im Jahr 1985 die Fassade des Gebäudes aufgrund der vorliegenden ursprünglichen Bauplanungen saniert.

de.wikipedia.org

Die Bauplanung ist der erste Abschnitt des Bauprozesses, wird jedoch auch noch während der Bauausführung weitergeführt.

de.wikipedia.org

Allein für die Erdarbeiten zur Umgestaltung, Planierung und Terrassierung des Terrains entsprechend der Bauplanung werden 20.000 bis 40.000 Beschäftigte angenommen.

de.wikipedia.org

Den Auftrag erteilte er jedoch schließlich Riemerschmid und ließ ihm auch weitgehend freie Hand bei der Bauplanung, der Ausführung und der Ausstattung der Villa.

de.wikipedia.org

Erst wenn die Bauplanung abgeschlossen ist, könne der erste Spatenstich erfolgen, unter Berücksichtigung eventueller Anwohnerklagen auch erst später.

de.wikipedia.org

Details werden in der Bauplanung in Detailzeichnungen (oft auch kurz: Details) dargestellt.

de.wikipedia.org

1893 waren die Grundstückskäufe abgeschlossen, die Bauplanung und die Genehmigung der erforderlichen Bauetats zogen sich bis 1897.

de.wikipedia.org

Auf jährlicher Basis wird anschließend die Bereitstellung jeweils eines Teils dieser Mittel vom Parlament mit dem Haushaltsplan verabschiedet und vom Verkehrsministerium in die Bauplanung aufgenommen.

de.wikipedia.org

Dessen Fundamente und die Bauplanung und -ausführung insgesamt waren mangelhaft; die Mauern begannen sich zu neigen.

de.wikipedia.org