bellen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bellen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła bellen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bellen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Hunde, die bellen, beißen nicht przysł.
куче, което лае, не хапе przysł.
die Hunde bellen, und/aber die Karawane zieht weiter
кучетата си лаят, керванът си върви przysł.
die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter przysł.
кучетата лаят, керванът си върви przysł.
die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter przysł.
кучетата лаят, керванът си върви przysł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch andere Tiere können bellen oder geben ein Gebell-ähnlichen Laut von sich.
de.wikipedia.org
Mögen die Feinde auch Gift spritzen und Gemeinheiten schleudern und mag es drüben bellen und fauchen – wir schreiten weiter und schauen vorwärts!
de.wikipedia.org
Zu den Lauten im höheren Frequenzbereich gehören vor allem neben dem bekannten Trompeten auch ein Bellen, Röhren oder Schreien.
de.wikipedia.org
Auch hier soll die Beute den Hinweis nicht sehen – deshalb kein Bellen, Scharren oder Knurren – der Jagdpartner aber schon.
de.wikipedia.org
Der Hundehalter hat dafür Sorge zu tragen, dass während der Ruhezeiten ein Bellen des Hundes unterbleibt.
de.wikipedia.org
Die Kommunikation erfolgt vor allem durch kurzes Bellen über kurze Distanzen, eine Kommunikation über längere Distanzen ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Diese folgt dem aufgeregten Bellen des herrenlosen Hundes, so dass der junge Herzog gerettet werden kann.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist er ein angenehmer und regelmäßig ruhiger Haushund, der nicht ohne Grund bellt.
de.wikipedia.org
Häufig klingt das Heulen in ein Bellen ab.
de.wikipedia.org
Die Verwandtschaft stellt auch das englische bell für „Glocke“ dar, während die deutschen Jäger bei ihren Hunden nicht von Bellen, sondern von Läuten reden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bellen" w innych językach

Definicje "bellen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne