Bewölkung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Bewölkung w niemiecki»bułgarski słowniku

Bewölkung <-> kein Pl RZ. r.ż.

Bewölkung (das Sichbewölken)

заоблачаване r.n.

Bewölkung (das Bewölktsein)

облачност r.ż.

Tłumaczenia dla hasła Bewölkung w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

облачност

Bewölkung r.ż.

разкъсана облачност

wechselnde Bewölkung

следобед облачността ще се разкъса

nachmittags reißt die Bewölkung auf

променлива облачност

wechselnde Bewölkung

облачността се разкъсва

die Bewölkung reißt auf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diesen Effekt, der auch tagsüber durch die Bewölkung sowie generell durch Treibhausgase bewirkt wird, nennt man Treibhauseffekt.

de.wikipedia.org

Die Berichte enthalten Informationen über Sicht, Bewölkung, Bodentemperatur und Luftdruck.

de.wikipedia.org

Beeinflusst wird sie tagsüber durch den Grad der Bewölkung.

de.wikipedia.org

Sie kann je nach Bewölkung, geografischer Position und dem Aerosolgehalt (Schwebeteilchen) der Luft auch noch später bei nicht zu hohem Sonnenstand zu sehen sein.

de.wikipedia.org

Es mangelte sowohl an technischen Möglichkeiten zur Ziellokalisierung bei Bewölkung und schlechter Sicht als auch an ausreichenden Navigationsverfahren.

de.wikipedia.org

Sie beinhalten Daten über Temperatur, Windstärke, Windrichtung, Luftdruckveränderung, Niederschlag, Wolkenart, Bewölkung, Wolkenuntergrenze, Taupunkt (Luftfeuchtigkeit) und das gegenwärtige Wetter.

de.wikipedia.org

In der freien Atmosphäre treten Konvergenzen auch im Zusammenhang mit Fronten auf und bringen oftmals eine Wetterverschlechterung (Bewölkung, Niederschlag).

de.wikipedia.org

Sie können sich je nach Bewölkung innerhalb einer Stunde mehrmals öffnen und schließen.

de.wikipedia.org

Solche Größen sind vor allem Temperatur, Feuchtigkeit, Bewölkung und Niederschlag.

de.wikipedia.org

Dabei wurden über Zeiträume von bis zu zehn Stunden Regenschatten beobachtet, obwohl es keine Bewölkung gab.

de.wikipedia.org