Beweglichkeit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Beweglichkeit w niemiecki»bułgarski słowniku

Beweglichkeit <-> kein Pl RZ. r.ż.

1. Beweglichkeit (von Gegenstand):

Beweglichkeit

подвижност r.ż.

2. Beweglichkeit:

Beweglichkeit (Gelenkigkeit)

гъвкавост r.ż.

Beweglichkeit (geistig)

пъргавост r.ż.

Beweglichkeit (geistig)

будност r.ż.

Tłumaczenia dla hasła Beweglichkeit w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

подвижност

Beweglichkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die elektrische Leitfähigkeit lässt sich mit der Beweglichkeit in Verbindung bringen.

de.wikipedia.org

Männer und Frauen wurden in ihrer natürlichen Beweglichkeit erheblich behindert.

de.wikipedia.org

Weiß forciert die Öffnung des Spiels und baut auf seine größere Beweglichkeit.

de.wikipedia.org

Funktionsstörungen wie eingeschränkte Beweglichkeit (Blockierung) der Wirbelsäule und der Gelenke, Faszien und Muskeln sind die Zielpunkte der Manuellen Medizin.

de.wikipedia.org

Das Problem hierbei war nicht nur die Dichtigkeit, sondern auch die Beweglichkeit der Gelenke.

de.wikipedia.org

Die charakteristischen Eigenschaften eines Panzers sind der Panzerschutz, Beweglichkeit im Gelände und je nach Einsatzbereich unterschiedliche Feuerkraft.

de.wikipedia.org

Er sitzt relativ locker und ist am unteren Rand glockenförmig erweitert, um dem Träger mehr Beweglichkeit des Oberkörpers zu gewähren.

de.wikipedia.org

Bei der mobilisierenden Behandlung wird die Beweglichkeit durch sanft und häufig wiederholte Dehnungsbewegungen wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Die Beweglichkeit eines sich in einer Flüssigkeit bewegenden Körpers kann auch durch den mobilitätsäquivalenten Durchmesser bzw. Mobilitätsdurchmesser ausgedrückt werden.

de.wikipedia.org

Oftmals ist die Beweglichkeit des Kopfes schmerzbedingt eingeschränkt.

de.wikipedia.org