Chor w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Chor w niemiecki»bułgarski słowniku

Chor <-(e)s, Chöre> [koːɐ̯, pl: 'køːrə] RZ. r.m.

Chor

хор r.m.

im Chor

в хор

alle sprachen im Chor

всички говореха едновременно

Tłumaczenia dla hasła Chor w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

хоров (-а)

Chor-

хор

Chor r.m.

пея в хор

im Chor singen

в хор (заедно, наведнъж)

im Chor

разногласен хор

vielstimmiger Chor

капела

großer Chor

двугласен хор

zweistimmiger Chor

в един глас

im Chor

запяваме в хор

im Chor singen

Chor Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

im Chor

в хор

alle sprachen im Chor

всички говореха едновременно

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur Teile des Chores, die Mauern des Langhauses und der Turm blieben erhalten.

de.wikipedia.org

Es wurden 130 m Rohrheizkörper unter dem Gestühl der Frauen und Männer verlegt, ferner 30 m Flachheizkörper für die Kinderbänke im Chor.

de.wikipedia.org

Bei der 1929/30 vorgenommenen Renovierung des Innenraums wurden neue Gemeindeemporen im Haupt- und im Seitenschiff sowie eine Orgelempore im Chor eingebaut.

de.wikipedia.org

Abweichend vom Vorkriegsbau überspannt ein langgestrecktes Dach die gesamte Kirche von der Vorhalle bis zum Chor.

de.wikipedia.org

Im Winkel zwischen Chor und dem äußeren Nordseitenschiff wurde die Sakristei erbaut, darüber der zum Chor und Schiff geöffnete sogenannte Schülerchor mit einem Ziergiebel.

de.wikipedia.org

1216–18 entstand der erste Teil der Kapelle, der heute Chor und Altar umfasst.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen ist mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit der Triumphbogen gemeint, der das Chor vom Schiff trennt.

de.wikipedia.org

Das Innere des Langhauses hat eine offene Sparrendecke, eine Westempore und nach Osten einen großen Triumphbogen zum Chor hin.

de.wikipedia.org

Er hat mit doppelte Emporen und im Chor Logen.

de.wikipedia.org

Im Osten wird die Kirche durch einen polygonalen Chor mit Fünfachtelschluss abgeschlossen.

de.wikipedia.org