Dienerschaft w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Dienerschaft w niemiecki»bułgarski słowniku

Dienerschaft <-, -en> RZ. r.ż.

Dienerschaft

слуги l.mn.

Dienerschaft

прислуга r.ż.

Tłumaczenia dla hasła Dienerschaft w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

прислуга

Dienerschaft r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt auch einen Aufenthaltsraum für die Dienerschaft und eine Schlafkammer eines Dieners zu sehen.

de.wikipedia.org

Sie zogen sich weiter zurück und begannen schließlich, sich mit der Dienerschaft zu verheiraten.

de.wikipedia.org

Ihr städtischer Haushalt bestand aus einer Dienerschaft von etwa 150 Bediensteten.

de.wikipedia.org

Küche, Serviceeinrichtungen und Einrichtungen für die Dienerschaft befinden sich im Erdgeschoss, ebenso der Raum für die Schusswaffen, Lagerräume und Bier- und Weinkeller.

de.wikipedia.org

Dabei findet sie zwar nicht ihr Instrument, aber den Raum mit für die Dienerschaft verbotenen roten Laternen geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Fee befahl dann ihrer Dienerschaft, an der Todesstelle den Dolmen zu errichten.

de.wikipedia.org

Diese Feudalgesellschaft wurde innerhalb der Frauenwelt fortgedacht: Die Hausherrin bzw. die Hauptfrau gebot über ihre hierarchisch organisierte Verwandtschaft und Dienerschaft bis hinunter zur Sklavin.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss befanden sich schlichte Räume für die Dienerschaft, das Kellergeschoss nahm die Schlossküche und Wirtschaftsräume auf.

de.wikipedia.org

Weitere Einrichtungen für die Beschlagnahmung feindlicher Besitztümer, Fürsorge für die Dienerschaft des Palasts oder für die Angelegenheiten der Obrigkeit und viele weitere wurden eingerichtet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei ihr um eine Doppelkapelle, eine Kapelle in der der Gottesdienst zwischen Herrschaft und Dienerschaft räumlich getrennt war.

de.wikipedia.org