Einwand w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Einwand w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Einwand w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Einwand Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

den Einwand abtun
отхвърлям възражение
einen Einwand erheben
отправям протест
einen Einwand erheben
правя възражение

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Allerdings liegt der Einwand nahe, dass bei vielen Stämmen der Einfluss von Missionaren den Zustand einer permanenten Devotion herbeigeführt hat.
de.wikipedia.org
Beispielsweise muss bei Strafprozessen der Einwand, die Strafkammer sei unter Verletzung von Abs.
de.wikipedia.org
Auf den Einwand seiner Mutter, dass sie in schlechtem Ruf stehe, aber wahrscheinlich hintergangen wurde, betont er noch einmal, dass sie ein „unglückliches Mädchen“ sei.
de.wikipedia.org
Trotzdem wurde den Vereinen auch weiterhin das bestehende Misstrauen entgegengebracht, das in moralischen Einwänden gegen eine volkserzieherische Arbeit vor einem sozialistischen Hintergrund begründet lag.
de.wikipedia.org
Der Einwand stellt eine Präklusion für den absoluten Revisionsgrund nach Nummer 1 Satz 1 StPO dar.
de.wikipedia.org
Die Rechtsprechung verfolgt mit dem Einwand der Verwirkung den Zweck, die illoyal verspätete Geltendmachung von Rechten auszuschließen.
de.wikipedia.org
Der erste Einwand im Beispiel lautet, dass es von Dingen, welche die Vernunft übersteigen, keine Wissenschaft geben kann.
de.wikipedia.org
Im Radio entgegnete ein Moderator auf den Einwand, es gebe immer zwei Seiten, die Anruferin solle nicht ablenken, denn er höre keine Klagen über Christen.
de.wikipedia.org
Einige Mormonen-Führer erhoben ihre Einwände und verließen schließlich die Kirche.
de.wikipedia.org
In der dialogischen Kontrolle dieses Vorgehens werden Einwände erhoben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Einwand" w innych językach

Definicje "Einwand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne