Exkommunikation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Exkommunikation w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

анатема

Exkommunikation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Konzilsbeschluss wird das Wahrsagen unter Androhung der Exkommunikation verboten.

de.wikipedia.org

Dadurch erreichte er, dass der Papst ihre Rückkehr und die Rückgabe ihrer Besitzungen 1213 zu einer Bedingung für die Aufhebung der Exkommunikation des Königs machte.

de.wikipedia.org

Dies führte zur Exkommunikation und einem Absetzungsbefehl des Papstes.

de.wikipedia.org

Die Verletzung der Vertraulichkeit durch den Beschuldigten wurde ebenfalls nicht mit Exkommunikation belegt, sondern mit der Suspension (Abs.

de.wikipedia.org

In dieser Sammlung wird u. a. auf den Umgang mit der Exkommunikation eingegangen.

de.wikipedia.org

Darin wurde sie mit der Exkommunikation und dem Interdikt über ihr Königreich bedroht, sollte sie den Erzbischof nicht wieder in seine Herrschaft einsetzen.

de.wikipedia.org

Auch andere Gemeinschaften kennen Formen, die der Exkommunikation vergleichbar sind.

de.wikipedia.org

Kurz bevor er starb, wurde seine Exkommunikation aufgehoben.

de.wikipedia.org

Im Falle der Todesgefahr ist jedoch jeder Priester berechtigt, die Exkommunikation aufzuheben.

de.wikipedia.org

Im ersten Halbjahr 1495 verlor er durch eine Exkommunikation vorübergehend seine Einkünfte und bekam sie wieder unter der Bedingung, seine Mutter finanziell zu unterstützen.

de.wikipedia.org