Feudalherr w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Feudalherr w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

феодал

Feudalherr r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Trustee wurde bevorzugt ein guter Freund des Feudalherrn eingesetzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Hungersnöten, Unruhen und Räuberbanden gab es mehrere Bewaffnungswellen und der Hof konnte nur den Frieden bewahren, indem er die Feudalherren um Hilfe bat.

de.wikipedia.org

Wegen des Monopoleigentums der Landesfürsten gingen diese bürgerlichen Kräfte Arrangements mit den Feudalherren ein, um überhaupt wirtschaftlich aktiv werden zu können.

de.wikipedia.org

In dieser Situation kämpfen drei normannische und drei sächsische Feudalherren um die Vorherrschaft im Land.

de.wikipedia.org

Die Feudalherren verpachteten ihr Land an selbständig produzierende Bauernhaushalte (Auflösung der Villikationsverbände).

de.wikipedia.org

Historischer Hintergrund für die Romanhandlung ist der Aufstand estnischer Bauern 1858 gegen die deutschbaltischen Feudalherren.

de.wikipedia.org

Sie wurden dort am Ende des Mittelalters von den Feudalherren angesiedelt, um die damals verlassenen Orte neu zu beleben.

de.wikipedia.org

Besitztümer der Feudalherren wurden enteignet, historische Burgen und Wohnsitze zerstört und schätzungsweise 18.000 Tempel wurden geschlossen.

de.wikipedia.org

Auf solchen Kleinburgen lebten meist die Vasallen und Dienstleute der mächtigeren Feudalherren und versuchten, deren ritterliche Lebensweise in bescheidenem Rahmen zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Oft finden sich in unmittelbarer Nähe größerer Burganlagen mächtiger Feudalherren kleine Turmhügel als ehemalige Sitze des abhängigen Dienstadels.

de.wikipedia.org