Gerichtsinstanzen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Gerichtsinstanzen w bułgarski»niemiecki słowniku

Gerichtsinstanzen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kolonialverwaltungsbehörden waren typischerweise auch gleichzeitig die Gerichtsinstanzen für die Einheimischen ("Eingeborenengerichte").
de.wikipedia.org
Allerdings erfreute sie sich bei den unteren Gerichtsinstanzen und im Volke großer Beliebtheit.
de.wikipedia.org
Der vom betroffenen Pfarrer angefochtene Rauswurf wurde von mehreren Gerichtsinstanzen bestätigt.
de.wikipedia.org
Durch mehrere Gerichtsinstanzen erstritt er sich das Recht auf künstlerische Betätigung.
de.wikipedia.org
Durch alle deutschen Gerichtsinstanzen wurde dem polnischen Verein untersagt, diese Diffamierung weiter zu veröffentlichen.
de.wikipedia.org
Der Stamm weigerte sich, zu bezahlen und Stadt und Stamm gingen durch die Gerichtsinstanzen.
de.wikipedia.org
Diesen bleibt dann nur der teure und ohne Unterstützung meist nicht bezahlbare Marsch durch die Gerichtsinstanzen, was 4–5 Jahre dauert.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg führten die luxemburgischen Gerichtsinstanzen insgesamt 9.546 strafrechtliche Untersuchungen gegen Kollaborateure durch.
de.wikipedia.org
Die Entlassung wurde von mehreren Gerichtsinstanzen allerdings abgelehnt.
de.wikipedia.org
Diese Botschaft der Würde, der Entschiedenheit, der Einhaltung der Gesetze müsse nicht nur eine Aktion der Regierung sein, sondern auch der Oberstaatsanwaltschaft, der Gerichtsinstanzen, einschließlich des Verfassungsgerichts.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский