Indizienbeweis w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Indizienbeweis w niemiecki»bułgarski słowniku

Indizienbeweis RZ. r.m. PR.

Indizienbeweis

косвено доказателство

Tłumaczenia dla hasła Indizienbeweis w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

косвено доказателство

Indizienbeweis r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige Forscher versuchen in einer Art Indizienbeweis nahezulegen, dass die wahrscheinlichsten Wirte Eier von Staubläusen (Psocoptera) sind.

de.wikipedia.org

Vom Indizienbeweis unterscheidet sich der Anscheinsbeweis nach der Beweiswürdigungstheorie durch die geringere Aufklärungsintensität.

de.wikipedia.org

Es geht um einen jungen Mann, der aufgrund eines Indizienbeweises wegen Mordes, an dem er jedoch unschuldig ist, verurteilt wurde.

de.wikipedia.org

Siehe auch: Mitläufer, Rädelsführer, Indizienbeweis, kriminelle Vereinigung.

de.wikipedia.org

Die Verhandlung ergibt einen nahezu lückenlosen Indizienbeweis, der jedoch eine Mordabsicht ausschließt.

de.wikipedia.org

Die Schwangerschaft einer unverheirateten Frau als Indizienbeweis lässt das Recht nicht gelten, da eine Vergewaltigung nicht ausgeschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Man sträubte sich etwa, die Todesstrafe auf der Grundlage von Indizienbeweisen zu verhängen.

de.wikipedia.org

Als Indizienbeweise wurden verschiedene Umstände angeführt, insbesondere dass seine Familie, die bis zum Zeitpunkt des Mordes in sehr dürftigen Verhältnissen gelebt hatte, plötzlich über ansehnliche Mittel verfügte.

de.wikipedia.org

Nach damaligem Recht war ein Indizienbeweis nicht zulässig; für eine Verurteilung war ein Geständnis erforderlich, das nötigenfalls durch Folter erzwungen wurde.

de.wikipedia.org

Die Geruchsprobe kann als indirekter Beweis, ein sogenannter Indizienbeweis dienen.

de.wikipedia.org