Malteserorden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Malteserorden w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

малтийски орден REL.

Malteserorden r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1720, mit 10 Jahren, wurde er in den Malteserorden aufgenommen, der königlichen Marine trat er 1733 bei.

de.wikipedia.org

Der Orden nannte sich von da an Malteserorden.

de.wikipedia.org

Die Komturei diente als sogenannte Kommende zunächst dem Johanniterorden, nach der Reformation seiner katholischen Nachfolgeorganisation, dem Malteserorden, als regionales Verwaltungszentrum.

de.wikipedia.org

1806 säkularisierten die Franzosen auch den Malteserorden, wodurch dessen Liegenschaften in Staatsbesitz übergingen.

de.wikipedia.org

Jedoch erscheint es, dass von einer solchen Erlaubnis keine Gebrauch gemacht wurde, denn das Herrenhaus, nunmehr gepachtet vom Malteserorden, wurde weiterhin vom Kloster gehalten.

de.wikipedia.org

Im Malteserorden hatte er unter anderem das Amt eines Kastellans inne.

de.wikipedia.org

Gegründet wurde die Stiftung 1995 durch den Malteserorden, der eine Anschubfinanzierung geleistet hat.

de.wikipedia.org

Auch der Malteserorden befand, dass seine Mittel nicht ausreichten, um die Festung zu errichten, und so wurde das Projekt aufgegeben.

de.wikipedia.org

In der Folge gab es immer wieder Versuche, einzelne Kommenden für den katholisch gebliebenen Malteserorden zurückzugewinnen.

de.wikipedia.org

1268 ging die Kirche an den Johanniterorden, und ab 1530 an den Malteserorden, welcher bis 1748 die Kirche als Patronatskirche erhalten hat.

de.wikipedia.org