Notariat w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Notariat w niemiecki»bułgarski słowniku

Notariat <-(e)s, -e> [notari'aːt] RZ. nt

1. Notariat (Amt):

Notariat

нотариат r.m.

2. Notariat (Büro):

Notariat

нотариална кантора

Tłumaczenia dla hasła Notariat w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

нотариат

Notariat nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurde ihm 1933 als Jude das Notariat entzogen.

de.wikipedia.org

In manchen Staaten gibt es ebenfalls Notariate, denen aber nicht hoheitliche Aufgaben des Staates zum Schutz des Rechtsverkehrs übertragen sind.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurde im 1933 das Notariat entzogen.

de.wikipedia.org

Sie bietet jedoch ebenso Hilfe für die Bearbeitung erbrechtlicher Fragen in Gerichten, Notariaten und Rechtsanwaltskanzleien.

de.wikipedia.org

Auf diese können Programme, typischerweise Kanzlei-Software in Anwaltskanzleien und Notariaten, zugreifen.

de.wikipedia.org

Anfang 1990er Jahre wirkte er an der Schaffung neuer Justizorgane (Schiedsverfahren, Notariat, Advokatur) mit und war in der Rechtspraxis (als Beratung, Vertretung und Sachverständiger) tätig.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben der badischen und württembergischen Notariate sind bei der notariellen Beurkundung, bei der Testamentsverwahrung und als Nachlassgericht gleich.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Bildungspolitik gab es daher Änderungen und die Gesetzgebungskompetenz für das Notariat wurde nicht auf die Länder verlagert.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volks- und anschließend der Mittelschule war er im gehobenen Dienst in einem Notariat tätig.

de.wikipedia.org

Der Rest der Räumlichkeiten wurde durch das Notariat belegt.

de.wikipedia.org