Rückschritt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Rückschritt w niemiecki»bułgarski słowniku

Rückschritt RZ. r.m.

Rückschritt

регрес r.m.

Rückschritt

връщане r.n. назад

Tłumaczenia dla hasła Rückschritt w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

регрес

Rückschritt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies bedeutete für die ehemals österreichischen Gebiete einen Rückschritt, denn dort hatte es vor 1918 die achtjährige Schulpflicht gegeben.

de.wikipedia.org

Ein bemerkenswerter Rückschritt erfolgte 1888 mit der ausdrücklichen Beseitigung des bis dahin aufrechten Frauenwahlrechtes.

de.wikipedia.org

Das Fazit lautete: „Ein krasser Rückschritt gegenüber Teil eins, der zweifellos mit reinem Gewissen versäumt werden darf.

de.wikipedia.org

Viele Songs wollen reifen und erarbeitet werden,[…] Stillstand ist der Rückschritt des Futuristen.

de.wikipedia.org

Der Betroffene wird die Phasen in seinem Krisenprozess nicht in linearer Abfolge durchlaufen, sondern auch Rückschritte erleben.

de.wikipedia.org

Er ist daher der Meinung, dass es „ein Rückschritt im russischen Prozess der Demokratisierung ist“.

de.wikipedia.org

Historisch hat es durchaus neben Zeiten mit technischem Fortschritt auch Zeiten mit technischem Rückschritt gegeben.

de.wikipedia.org

2003 wurde ein Vorschlag des Fürsten zur neuen liechtensteinischen Verfassung von vielen Kritikern als ein Rückschritt in den Absolutismus bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Zahlen konnte er in der Spielzeit 2011/12 nahezu bestätigen, ehe die Saison 2012/13 von Verletzungen gebeutelt einen Rückschritt darstellte.

de.wikipedia.org

Hier ist ein Rückschritt auf eine frühere Version (z. B. 1.42 oder sogar 1.36) nötig.

de.wikipedia.org