Rentenkasse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Rentenkasse w niemiecki»bułgarski słowniku

Rentenkasse RZ. r.ż. FIN.

Rentenkasse

пенсионен фонд

Tłumaczenia dla hasła Rentenkasse w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

пенсионен фонд

Rentenkasse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Rechtsetzung belastet vor allem Hausfrauen, die selbst kaum in die Rentenkasse eingezahlt haben und nach einer Scheidung nicht auf einen Unterhalt vom Exmann zusätzlich zur eigenen Rente zählen können.

de.wikipedia.org

Da aber viele Hausfrauen, im Vertrauen auf den zuvor geltenden Anspruch auf lebenslangen Versorgungsunterhalt, kaum selbst in die Rentenkasse eingezahlt haben, sind sie von Altersarmut bedroht.

de.wikipedia.org

Der Wohlfahrtsstaat geriet in eine dauerhafte Krise, „statt Vermögen wurden […] ab Ende der 1950er Jahre zunehmend Defizite in den Rentenkassen akkumuliert.

de.wikipedia.org

Hierbei nicht eingerechnet sind die Effekte auf die Rentenkasse (die Erziehungszeit soll höher als bisher bewertet werden).

de.wikipedia.org

Da Orden nicht in die Rentenkasse einzahlen, müssen sie entsprechende Rücklagen bilden.

de.wikipedia.org

Ca. 90 % der Einnahmen aus der Stromsteuer fließen in die Rentenkasse.

de.wikipedia.org

Für das Arbeitslosengeld und die Rentenkasse wurde eine Anschubfinanzierung eingeführt.

de.wikipedia.org

Die eingesparten Gelder werden aber nicht in einer Form von Rentenkasse gesammelt.

de.wikipedia.org

1980 erreichte das Defizit der Rentenkassen 1,8 % des Bruttoinlandsprodukts.

de.wikipedia.org

Dabei musste der Rückkehrende seine Rentenansprüche aufgeben – der Arbeitnehmeranteil wurde ausbezahlt, den Arbeitgeberanteil verblieb bei der Rentenkasse.

de.wikipedia.org