Schaufensterpuppe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schaufensterpuppe w niemiecki»bułgarski słowniku

Schaufensterpuppe RZ. r.ż.

Schaufensterpuppe

манекен r.m. (кукла)

Tłumaczenia dla hasła Schaufensterpuppe w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

манекен

Schaufensterpuppe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu Beginn ihrer Karriere untermalte die Band ihre Konzerte durch ungewöhnliche optische Effekte, so wurden regelmäßig Schaufensterpuppen, Kunstblut und Pyrotechnik eingesetzt.

de.wikipedia.org

Den Gegenpart bildete die Schaufensterpuppe mit umgehängter Schürze, welche reglos am Fenster stehe.

de.wikipedia.org

Rauch erfüllt den Raum und nachdem er sich verzogen hat, erkennt man eine zerlegte Schaufensterpuppe.

de.wikipedia.org

Um das Krankenhaus zu betreten, müssen sich Besucher bei einer Schaufensterpuppe ankündigen und durch eine Schaufensterscheibe gehen.

de.wikipedia.org

Kleid und Diadem waren auf einer kopflosen Schaufensterpuppe und weiß beleuchtet ausgestellt.

de.wikipedia.org

Als ein Angestellter des Ladens diesen schließt und verlässt, erwachen die Schaufensterpuppen zu Leben.

de.wikipedia.org

Dabei wurde darauf verzichtet, Schaufensterpuppen mit unterschiedlichen Gesichtern zu benutzen.

de.wikipedia.org

Währenddessen wird gezeigt, wie ihr Mann eine vermeintliche Schaufensterpuppe in einem Brautkleid beobachtet; diese stellt sich als seine Frau in mittleren Jahren heraus.

de.wikipedia.org

Dann wird in eine Szene überblendet, in der eine „weibliche“ Schaufensterpuppe tanzt und posiert.

de.wikipedia.org

Als er sich ihr am Ende nähert, stellt sich heraus, dass er eine Schaufensterpuppe gesehen hatte.

de.wikipedia.org